【調べ学習】2つのהヘーにはさまれた3文字の単語
前回の調べ学習で、 ג ギメルが2つの ה にはさまれた הגה に「かなかすを取り除く」というみ言葉の「取り除く」という意味があるということを調べました。 そのことについては、いつものように辞書を調べたらそういう言葉だったというだけのことで、それほど深く考えてはいなかったのですが、たまたま今日、本当にたまたまなのですが、読んだ箇所に2つの ה ヘーにはさまれた単語を見つけまして הַוָּה Strong's Hebrew 1942 havvah ハヴァ これは Mischief, calamity, desire, ruinという意味があり、 聖書には15回登場する言葉でした。 いたずら、災難、欲望、破滅!って・・・。 で、1943番にも同じ文字列の単語があり、そちらは הָוה ホヴァと読み、 イザヤ書47章11節、エゼキエル書7章26節に2回 計3回聖書に登場するだけのレア語でした。 で、1943番についてTopical Lexiconには 標的に「降りかかる」圧倒的な災厄を「襲う」という意味合いを持つ。そのイメージは、何かが自ら崩壊していく様子、つまり突然かつ避けられない破滅を暗示している。この言葉は、ありふれた苦難には決して用いられず、あらゆる人間の防御を打ち破る、神によって定められた大惨事を象徴する。 😟 たまたまとはいえ、2つの ה ヘーにはさまれた単語を3つ知ってしまった上、それぞれにこんな意味があるのでは・・・この際 ג ギメルと ו ヴァヴ以外の文字を挟んだらどんなことになってしまうのか調べておいた方がいいんじゃないかという思いになりまして、ちょっと調べてみました。 הָדָה Strong's Hebrew 1911 hadah ハダ 1911番はイザヤ書11章8節1か所に使われていて「手を伸ばす」という意味です。 乳のみ子は毒蛇のほらに戯れ、乳離れの子は 手を まむしの穴に 入れる。 (口語訳) この箇所は悪いお話ではないわけですが、なかなかな場面。 הָזָה Strong's Hebrew 1957 hazah ハザ 1957番はイザヤ書56章10節にだけ使われている言葉です。「夢を見る」という言葉。 見張人らはみな目しいで、知ることがなく、みな、おしの犬で、ほえることができな...